Um größtmögliche Stabilität und Verfügbarkeit unseres Netzwerks zu gewährleisten, führen wir von 04.05. 23:00 Uhr - Mi, 05.05. 6:00 Uhr planmäßige Wartungsarbeiten an unseren Firewalls am Standort BKI & BLU durch. Hierfür werden unter anderem Software-Updates und Konfigurationsänderungen durchgeführt. In der Regel ist mit keinem Impakt während der Wartungsarbeit zu rechnen. Dennoch kann es in seltenen Fällen zu einer kurzzeitigen Unterbrechungen Ihrer VPN-Tunnel kommen.. Die entsprechenden Arbeiten werden stets auf der inaktiven/standby Node durchgeführt und der Traffic im Anschluss zwischen den Nodes geschwenkt. Wir bedanken uns im Voraus für Ihr Verständnis.
--
In order to ensure the greatest possible stability and availability of our network, we will be carrying out scheduled maintenance work on our F5 load balancer cluster at the BKI & BLU site from 04.05. 23:00 - Mi, 05.05. 6:00. This will include software updates and configuration changes. In general, no impact is to be expected during maintenance work. However, in rare cases there may be a brief interruption of your VPN tunnels. The corresponding work is always carried out on the inactive/standby node and the traffic is switched afterwards between the nodes. We thank you in advance for your understanding.
